Sunday, June 17, 2007

here tonight by Hale


Open up your heart to me 嘗試著對我敞開妳的心扉吧
And say what's on your mind Oh~ yes 對我說妳心裡想些什麼
I know that we have been through so much pain 我知道我們曾經歷過許多風雨
But I still need you in my life this time and... 但是我祇需要妳 陪伴在我生命中

I need you tonight 今晚我需要妳
I need you right now 就在今晚我需要妳
I know deep within my heart 這感受深植在我內心深處
It doesn't matter if it's wrong or right 不論是對或錯
I really need you tonight 今晚我只想有妳的陪伴

I figured out what to say to you 我有些話想對妳說
But sometimes the words they 卻時常不知該如何表達
They come out so wrong Oh~ yes They do 到頭來卻是語無倫次
And I know in time that you will understand 我知道最後妳終究會了解
That what we have is so right this time and... 我們將會擁有美好的一切

I need you tonight 今晚我需要妳
I need you right now 就在今晚我需要妳
I know deep within my heart 這感受深植在我內心深處
It doesn't matter if it's wrong or right 不論是對或錯
I really need you tonight 今晚我只想有妳的陪伴

All those endless times we tried to make it last forever more 生命有限 我們試著讓愛延續到永遠
And baby I know I need you 寶貝 我知道我只需要妳
I know deep within my heart 這份感受深植在我心深處
It doesn't matter if it's wrong or right 不論是對或錯
I really need you Oh~ 我只想有妳的陪伴

I need you tonight I need you 今晚我需要妳 我需要妳
Oh~ I need you baby 我需要妳 寶貝
I need you right now It's gotta be this~ it's gotta be this 我現在就是需要妳 沒有別的 就是這樣而已
I know deep within my heart 這份感受深植在我心深處
No it doesn't matter if it's wrong or it's right 不論是對或錯
All I know is baby 我能確定的是 寶貝
I really need you tonight 今晚我只想有妳的陪伴

No comments: